الابوذية و معناها

[center]كيف الحلوين...انشالله الكل بخير... اني هذا اول موضوع اعمله وانشالله يعجبكم .. ونزلت بي مجموعة ابو ذيات ....لان بصرااااااااااحة هويه احب الابوذية

بالمناسبة ماانسى اشكر اخويه حسن المهندس لان ساعدني هوايه

اولا : هذه نبذه قصيرة عن الابوذية...
أبوذيات
الابوذية ضرب من ضروب الشعر الشعبي مؤلف من بيتين بأربعة اشطر ثلاثة منها في جناس واحد يتحد في اللفظ ويختلف في المعنى وينتهي الشطر الرابع منه بحرفي ( الياء والهاء )

وقد عرفنا أن سبب تسميته بـ (الأبوذية) ، وهي كلمة مركبة من (أبو) أي صاحب، ومن (ذية) وهي مخففة (أذية فيكون معناه (صاحب الأذية) وهذا التعليل قريب من الصواب لأن ناظمه أو قارءه لا يمكن أن يجيده إلا إذا كان مصاباً بحادثة سواء كانت نفسية أو غيرها مما تستوجب ألمه فيندفع بواسطته للإعراب عما يدور في خلده ولينفس كربه بواسطته.

وتدل تركيبة الابوذيه من حيث الوزن الذي هو ( الوافر ) او حيث الجناس الثلاثي والقفله في الشطر الرابع التي تنتهي دائماً بحرفي الياء والهاء والشيء الآخر الذي يتميز به (الابوذيه) عن سواه من انماط الشعر الاخر هو انه لاينظم الا على بحر واحد وهو بحر الوافر . ومن الادله التي تثبت عراقيه هذا الموروث الشعبي :

1- ان تركيبة الابوذيه لم يطابقها في الفارسيه نظماً مشابهاً له لا من حيث المعنى ولا من حيث العروض .

2- ان الابوذيه فن من الفنون الشعبية وترجمة لاحاسيس ومشاعر انسانية عاشها الانسان العراقي خلال حقب متراكمه من الزمن . فراح يجسد ويترجم معاناته بلهجته الخاصة وحسب الحوار اليومي الذي يدور في منطقته وكثيره هي اللهجات المحليه في المدينه والريف والباديه وتختلف مفردات حوارها من منطقه الى اخرى . فأبن الريف قد ترجم معاناته بالابوذيه وغيره من الوان الغناء الريفي ، وابن الباديه ترجم احاسيسه (بالحدي والسامري والهجيني والمسحوب وغيرها ... ) .

الابوذية

عگدت الگلب وسط الشوك بأسلاك
ونذرت العمر ويه الروح بس لك
احبك ولا تفكر يوم بسلاك (بنسيانك)
انه بنومي ويمر طيفك عليه

*******@@@******

ترف يامن ضعنكم مرعلينه
هجرتونه وجفاكم مر علينه
حلفت مهما الزمان يمر علينه
منسه ايام عشناها سويه

*******@@@******

تعال احسب بهمي عده انته
وگلبي شعده غيرك عده انته
ازعل الدنيه كلهه عده انته
لأن زعلك يزعلني عليه

*******@@@******

حُبي على گلبك ياحُبي سليته ............. سحبته
وإنته جسمي من فرگاك سليته ............ مرضته
تدري شجاوبني گلبي من سليته .............. سألته
يگلي أحبه وفرگا تعني المنيه

*******@@@******

لغيرك مايدگ قلبي سوى لك
هجرته شبيك متگلي سوى لك
عني بالجذب مامر سؤالك
عدل ميت ولا فكرت بيه

*******@@@******

وأخيرا.....

عليك الروح نص الليل ونت
لان برغي القلب مفتوح والنت
ادور عليك بالجات والنت
وينك ياحلو بس مر عليه

منقول

[/center]

شكرا جزيلا على الموضوع وعلى المعلومات العامه وعلى المجهود الرائع الذي تبذله في المنتدى والى الامام وبالموفقيه وتقبل مروري المتواضع تحياتي لك

مشكور على الطرح الرائع
كلمات في قمة الروعه

عاشت ايدك حبيبي الغالي وهذا واجبنه موضوع في غاية الروعه تقبل مروري حبي

مشكور لكلماتكم الرقيقة هاذي شهادة اعتز بيها ........

نورتوا الصفحة

مووووضووع رااااائع الله يعطيك

العاااافيه على المجهووووود الراااائع

وجودك أروع عزيزي الامبراطور ....... منور الصفحة

مشكور حبيبي الامبراطور وجودك هو الاروع

مشكور حبيبي الامبراطور وجودك هو الاروع

[size=29]يسسسلموووووو
موووضوووع رائع
[/

size]

سالمة وتسلمي .......... وجودك هو الاروع

منورة الصفحة

» اكتب اجمل ماسمعت من الابوذية